¡Empieza el nuevo curso! ¡Abrid vuestro corazón!

(Todos los jugadores de pie, con una mano en el pecho y la otra apuntando al cielo)

¡Nosotros, los alumnos del glorioso Instituto Shitaro Kaiju Koro no Hajime, invocamos al espíritu del estudio extremo y la amistad inquebrantable!

¡Juramos que nuestros cuadernos no serán simples papeles, sino grimorios de conocimiento! ¡Que nuestros exámenes no serán pruebas, sino batallas a vida o muerte contra la mediocridad!

¡Prometemos llegar corriendo a clase con una tostada en la boca, sobrevivir a los festivales culturales más caóticos y ocultar nuestros poderes sobrenaturales (o amores platónicos) a los profesores!

Si flaqueamos ante la tarea, ¡que la presidenta del consejo estudiantil nos castigue sin recreo! Si traicionamos a un compañero, ¡que seamos condenados a limpiar la piscina con un cepillo de dientes!

¡Por el honor de nuestro uniforme, por la gloria de los clubes, y porque no tenemos otra opción para graduarnos!

¡¡SHITARO KAIJU... AKUSHON!!»